@article { author = {}, title = {First Pages}, journal = {Journal Of Researches Energy Law Studies}, volume = {2}, number = {1}, pages = {1-3}, year = {2016}, publisher = {University of Tehran}, issn = {2538-3140}, eissn = {2538-3159}, doi = {10.22059/jrels.2016.61292}, abstract = {}, keywords = {}, title_fa = {صفحات آغازین}, abstract_fa = {}, keywords_fa = {}, url = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61292.html}, eprint = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61292_930e27c62fd8df82c0e7a12921949c16.pdf} } @article { author = {Ebrahimi, Seyed Nasrollah and khodaparast, nasser}, title = {Comparative analysis of royalty and bonus fee in oil production sharing contracts of African continent}, journal = {Journal Of Researches Energy Law Studies}, volume = {2}, number = {1}, pages = {1-30}, year = {2016}, publisher = {University of Tehran}, issn = {2538-3140}, eissn = {2538-3159}, doi = {10.22059/jrels.2016.61019}, abstract = {More than 9 percent of world crude oil is reserved in Continent of Africa. Except some of African countries that were previously oil producers such as Libya, Algeria, Angola and Nigeria, in recent years other countries of Africa are joined in to the circle of oil producers. Creation of motivation for attracting foreign investors in oil industry in one of the most important issues of these African countries because exploration and development of African oil fields need high technical knowledge and know-how and also great costs which are out of the potential of these states. Thus by investing of American, European and in recent years Chinese companies in this continent the capacity of oil production and exports has been increased in some countries. The most important contract concluded between African countries and international oil companies (IOC) is production sharing contract (PSC).}, keywords = {Production,Sharing,Contracts,Africa,Oil,Royalty,Bonus}, title_fa = {تحلیل تطبیقی بهرۀ مالکانه و پذیرۀ نقدی در قراردادهای مشارکت در تولید نفت قارۀ آفریقا}, abstract_fa = {بیش از 9 درصد نفت خام جهان در قارۀ آفریقا ذخیره شده است. علاوه بر بعضی کشورهای آفریقایی که از قدیم تولیدکنندۀ نفت بودند مانند لیبی، الجزایر، آنگولا و نیجریه، در سال‌های اخیر بعضی از کشورهای دیگر آفریقا نیز به جرگۀ تولیدکنندگان نفت پیوسته‌اند. ایجاد انگیزه برای جذب سرمایه‌های خارجی در صنعت نفت، یکی از مسائل مهم برای کشورهای آفریقایی محسوب می‌شود، زیرا اکتشاف و توسعۀ میادین نفتی آفریقا به دانش فنی بالا و صرف هزینه‌های هنگفتی نیازمند است که اغلب خارج از توان این دولت‌هاست. به همین دلیل است که با سرمایه‏‎گذاری‏هایی که امریکایی‏ها و اروپایی‏ها و در سال‌های اخیر چینی‏ها در این قاره انجام داده‌اند، ظرفیت تولید و صادرات نفت در بعضی از این کشورها رو به افزایش است. مهم‌ترین قراردادی که کشورهای آفریقایی با شرکت‌های خارجی منعقد می‌کنند قرارداد مشارکت در تولید است. برخی از مهم‌ترین مؤلفه‌های اقتصادی قراردادهای مشارکت در تولید عبارت‌اند از: بهرۀ مالکانه و پذیرۀ نقدی. در این مقاله سعی شده است که میزان و انواع بهرۀ مالکانه و پذیرۀ نقدی در قوانین و قراردادهای مشارکت در تولید کشورهای تولیدکنندۀ نفت قارۀ آفریقا بررسی تطبیقی شود تا مشخص شود سازوکار و میزان بهرۀ مالکانه و پذیرۀ نقدی کدام‌یک از این کشورها از تنوع و گوناگونی بیشتر و مناسب‌تری برای جذب سرمایه‌گذاران خارج برخوردار است. نتایج این مطالعه نشان می‌دهد که تنها قوانین و قراردادهای مشارکت در تولید چند کشور محدود آفریقایی از جمله آنگولا، لیبی، گینۀ استوایی و مخصوصاً نیجریه از شفافیت، تنوع و گوناگونی بیشتری برای تعیین بهرۀ مالکانه و پذیرۀ نقدی هنگام مذاکره و انعقاد قرارداد با شرکت‌های نفتی خارجی برخوردارند.}, keywords_fa = {بهرۀ مالکانه,پذیرۀ نقدی,تولید نفت,قراردادهای قارۀ آفریقا,مشارکت در تولید}, url = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61019.html}, eprint = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61019_e2cbd6867732871aaca82bd495b21d1d.pdf} } @article { author = {Jafari Nadoushan, Aliakbar}, title = {Balancing water resources in the light of amendment to the private property of exploitation right}, journal = {Journal Of Researches Energy Law Studies}, volume = {2}, number = {1}, pages = {31-50}, year = {2016}, publisher = {University of Tehran}, issn = {2538-3140}, eissn = {2538-3159}, doi = {10.22059/jrels.2016.61017}, abstract = {While for centuries the legal system of water resources, especially in arid regions of central Iran, had been established on systematic and public institution of Qanat-subterranean water- in order to protect and use scarce water resources sustainably with an approach to the public interest and welfare, the arrival of modern drilling and suction technologies led to the emergence of deep wells and granting private owners the right to exploit water wells. Furthermore, using this “common resource” fell in the competition for wasteful exploitation and in this regard long-term public and intergenerational interests diminished to short-term unstable private interests which led to the deterioration of underground aquifers and to the destruction of thousand-year-old ecosystem. On the basis of juridical and legal arguments for the conflict between private interests and public interests, this article has tried to explain the reasons and the legal nature of amendment and expropriation of private property of exploiting numerous water wells in order for the equilibrium and balancing of this common resource.}, keywords = {common resource,Public interest,exploitation right,expropriation of private property,no loss,necessity,Public Service}, title_fa = {تعادل‌بخشی منابع آب در پرتو تعدیل مالکیت خصوصی حق بهره‌برداری}, abstract_fa = {در حالی که قرن‌ها نظام حقوقی منابع آب به‌خصوص در مناطق کم‌آب مرکزی ایران مبتنی بر نهاد نظام‌مند و عمومی قنات در جهت صیانت و استفادۀ پایدار از منابع آب با رویکرد منافع عمومی و مصلحت عامه بود ورود تکنولوژی جدید حفاری و مکش موجب ظهور چاه‌های عمیق و حق بهره‌برداری از چاه‌های آب به مالکان خصوصی واگذار شد. استفاده از این «منبع مشترک» گرفتار رقابت و بهره‌برداری بی‌رویه شد و منافع درازمدت عمومی و بین‌نسلی به منافع کوتاه‌مدت و ناپایدار شخصی تقلیل یافت که زوال سفره‌های آب زیرزمینی و نابودی زیست‌بوم چند هزار سالۀ آن‌ها در پی خواهد آورد. در این مقاله بر مبنای ادلۀ فقهی و حقوقی ترجیح مصالح عمومی در تزاحم با منافع خصوصی به تبیین ادله و ماهیت حقوقی تعدیل و سلب مالکیت خصوصی حق بهره‌برداری بسیاری از چاه‌های آب به منظور تعادل‌بخشی و موازنۀ این منبع مشترک پرداخته شده است.}, keywords_fa = {حق بهره‌برداری,سلب مالکیت خصوصی,منبع مشترک,مصالح عمومی}, url = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61017.html}, eprint = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61017_7c00c41916fda1f67655fbcabba36a4a.pdf} } @article { author = {Habibzadeh, Tavakol and Agha Tehrani, Reza}, title = {Bilateral extraction of common oil and gas fields considering international law with emphasizing on Parse jonoobi joint field}, journal = {Journal Of Researches Energy Law Studies}, volume = {2}, number = {1}, pages = {51-84}, year = {2016}, publisher = {University of Tehran}, issn = {2538-3140}, eissn = {2538-3159}, doi = {10.22059/jrels.2016.61015}, abstract = {Despite of solid minerals which are dividable between countries on the base of borders, oil and gas resources are immigrable because of their fluidity feature and by creating any way out from reservoir, they will go out. By considering this feature, if each government in its boundaries, extracts oil and gas from joint fields, it can cause fluid movements of resources ,specially gas, in all reservoir and can move all or significant portion of existed reservoir of adjacent country toward its side. On the base of internation law, governments are responsible about unfair extraction of joint fields and they can not violate the rulling right of neighbor government. Compensation of disrespect to the right of neighbor governments in joint fields, is calculatable and according to case, it can be demandable. Because of some evidence, Iran boundary and rights in joint field of Pars-e-jonoobi had been violated and Qatar government is responsible for compensating recognized rights of Islamic Republic of Iran.}, keywords = {International Law,in joint fields,fair extraction,Bilateral extraction,oil and gas resources,Common heritage,Exclusive exploitation}, title_fa = {برداشت یک‌جانبه از میادین مشترک نفت و گاز در پرتو حقوق بین‌الملل با تأکید بر میدان مشترک پارس جنوبی}, abstract_fa = {منابع نفت و گاز برخلاف معادن جامد که به‌آسانی و براساس خطوط مرزی تعیین‌شده بین کشورها تقسیم‌شدنی‌اند، به دلیل ویژگی سیال‌بودن، مهاجرپذیرند و با ایجاد هرگونه مسیر برون‌رفت از مخزن از آن خارج می‌شوند. با توجه به این ویژگی است که چنان‌که‌ هر دولتی در قلمرو سرزمینی خود در مناطق مرزی مبادرت به بهره‌برداری از میادین مشترک نفت و گاز کند، می‌تواند موجب حرکت سیال درجا به‌خصوص گاز در کل مخزن و سبب حرکت و مهاجرت تمام یا بخش قابل‌ملاحظه‌ای از ذخایر موجود در قلمرو سرزمینی کشور مجاور به سمت خود شود. براساس اصول و قواعد بین‌المللی دولت‌ها در برداشت بی‌ضابطه و غیرمنصفانه از میادین مشترک مسئول‌اند و نمی‌توانند به حقوق حاکمۀ دولت مجاور تعدی کنند. غرامت رعایت‌نکردن حقوق دولت‌های مجاور در میادین مشترک قابل محاسبه و حسب مورد قابل مطالبه است. حسب برخی قرائن و مدارک، در میدان مشترک پارس جنوبی به قلمرو مرزی و حقوق ایران تعدی شده و دولت قطر ضامن جبران خسارات وارده به حقوق شناخته‌شدۀ جمهوری اسلامی ایران است.}, keywords_fa = {برداشت منصفانه,برداشت یک‌جانبه,بهره‌برداری انحصاری,حقوق بین‌الملل,میادین مشترک,منابع نفت و گاز,میراث مشترک}, url = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61015.html}, eprint = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61015_62a4e688a13ea03a5177f562af26e1fa.pdf} } @article { author = {Tajarlou, Reza and Ghorbany Darabad, Behzad}, title = {INTEGRITY IN PUBLIC PROCUREMENT}, journal = {Journal Of Researches Energy Law Studies}, volume = {2}, number = {1}, pages = {85-120}, year = {2016}, publisher = {University of Tehran}, issn = {2538-3140}, eissn = {2538-3159}, doi = {10.22059/jrels.2016.61022}, abstract = {Abstract: public procurement is process supply of goods and services by Government of the private sector, and that this process consists of several stages And that because of conflict of interest public and private sector is vulnerable to corruption and misuse of Government . In this regard, one of the topics discussed at the global level, integrity in public procurement , which means the use of public resources in the public interest. . Given the importance of public procurement in the economy, government agencies and public institutions and vulnerability various stages of providing public goods and services, Calls for the prevention of dangers and threats against public procurement .Principles and mechanisms of government funds can be better. In this paper, the concept and principles of integrity , public procurement, principles, standards and procedures governing integrity promotion is discussed in public procurement.The aim of this study was to evaluate the integrity of the public and the principles governing its public procurement Integrity promotion to achieving the objectives of public procurement}, keywords = {Keywords: Integrity,Public Procurement,the principles of Integrity promotion,public resources,preserve the value of money,purpose of public procurement,good managment}, title_fa = {سلامتی در معاملات دولتی}, abstract_fa = {معاملات دولتی فرایند تأمین کالا و خدمات عمومی از سوی دولت‌ها برای بخش خصوصی است. انجام این فرایند از مراحل مختلف تشکیل شده است و به دلیل تعارض منافع بخش عمومی و خصوصی نسبت به فساد و سوء‎استفادۀ مالی در وضعیت آسیب‌پذیرتری قرار دارد. در این راستا از جمله موضوعات مطرح‌شده در سطح جهانی، سلامتی در معاملات دولتی است که به معنای استفاده از منابع عمومی در راستای منفعت عمومی است. با توجه به اهمیت معاملات دولتی در اقتصاد سازمان‌های دولتی، نهادهای عمومی و آسیب‌پذیری مراحل مختلف تأمین کالاها و خدمات عمومی، حفظ سلامتی و پیشگیری از خطرها و تهدیدات وارده بر معاملات دولتی ایجاب می‌کند اصول و ساز و کارهای پیش‌بینی تا مصرف منابع مالی دولت به گونۀ بهینه صورت گیرد. در مقالۀ حاضر مفهوم و مبانی سلامتی، معاملات دولتی، اصول، معیارها و رویکردهای حاکم بر ارتقای سلامت در معاملات دولتی بررسی شده و هدف این تحقیق بررسی سلامتی در معاملات دولتی و نقش اصول حاکم بر آن در حفظ و ارتقای سلامتی در رسیدن به اهداف معاملات دولتی است.}, keywords_fa = {سلامتی,رویکرد‌های حاکم بر ارتقای سلامتی,معاملات دولتی,منابع عمومی,مدیریت مطلوب}, url = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61022.html}, eprint = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61022_dcfc80d4f9871a5413e466040c31ed7a.pdf} } @article { author = {Kashani, Javad and Gholizadeh, Tohid}, title = {U.S. - MEXICO agreement on Transboundary Hydrocarbon Reservoirs in the Gulf of Mexico, historical and legal analysis}, journal = {Journal Of Researches Energy Law Studies}, volume = {2}, number = {1}, pages = {121-144}, year = {2016}, publisher = {University of Tehran}, issn = {2538-3140}, eissn = {2538-3159}, doi = {10.22059/jrels.2016.61021}, abstract = {After decades of tough negotiations, U.S. and Mexico signed an agreement concerning Transboundary Hydrocarbon Reservoirs in the Gulf of Mexico on 12 Feb. 2012. Unitization is the approach that has been chosen by two countries to develop Gulf of Mexico's oil and gas transboundry resources. Due to legal, structural and historical similarities between Iranian and Mexican oil and gas industries, and existence of Iran's multiple transboundary hydrocarbon resources, assessment and analyzing of US-Mexico negotiations to know why they negotiated and how they could be able to handle their issues would be very helpful to Iran's oil and gas policy makers. Mutual understanding, providing enough time to talk and to do geological studies, enhancing historically faded confidence between two nations, avoidance of unilateral actions, long term approach and more importantly finding and generating common interests are the main success factors of two countries.}, keywords = {unitization,transboundry hydrocarbon resources,marine delimitation treaties,Gulf of Mexico,Exclusive Economic Zone,US and the United Mexican States Concerning Transboundary Hydrocarbon Reservoirs in the Gulf of Mexico:senate,congress: house of representatives}, title_fa = {تحلیل تاریخی- حقوقی موافقت‌نامۀ منابع هیدروکربن فرامرزی امریکا و مکزیک در خلیج مکزیک}, abstract_fa = {امریکا و مکزیک پس از چندین دهه مذاکره در 12 فوریۀ 2012 موفق به امضای موافقت‌نامه‌ای در خصوص نحوۀ بهره‌برداری از منابع نفت و گاز فرامرزی واقع در خلیج مکزیک شدند. یکپارچه‌سازی شیوه‌ای است که در موافقت‌نامه برای توسعه‌ و بهره‌برداری از منابع هیدروکربنی فرامرزی پیش‌بینی شده است. با توجه به شباهت تاریخی، ساختاری و حقوقی صنعت نفت مکزیک و ایران و میادین مشترک متعدد کشورمان با کشورهای همسایه، بررسی نحوۀ توافق امریکا و مکزیک به‌منزلۀ جدیدترین تلاش از این دست در سطح جهان می‌تواند در تبیین راهبردهای بخش انرژی کشور کمک‌های شایانی کند. درک متقابل، اعتماد‌سازی، ایجاد فرصت کافی برای گفتگو و مذاکره، رفع سوءتفاهم‌ها، مطالعۀ کامل ویژگی‌های زمین‌شناسی منطقه، دیدگاه بلندمدت، پرهیز از اقدامات یک‌جانبه و مهم‌تر از همه ایجاد منافع مشترک از جمله عوامل موفقیت دو کشور در دستیابی به توافق بود.}, keywords_fa = {آحادسازی,خلیج مکزیک,منابع نفت و گاز فرامرزی,معاهدۀ تحدید حدود دریایی}, url = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61021.html}, eprint = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61021_fb7a1920e339ccbd9198e7438bd77abd.pdf} } @article { author = {Momenirad, Ahmad and Maddahinasab, Mostafa}, title = {Insuring risks of Petroleum Projects}, journal = {Journal Of Researches Energy Law Studies}, volume = {2}, number = {1}, pages = {145-166}, year = {2016}, publisher = {University of Tehran}, issn = {2538-3140}, eissn = {2538-3159}, doi = {10.22059/jrels.2016.61023}, abstract = {Petroleum industry is one of the riskiest industries. There are a lot of risks in this industry, specially in upstream field where activities such as exploration, development, and production should be taken over. In every different paces of this industry there are many risks which threaten both benefits of employer and contractor. On one side employer is concerned about the reservoir and environmental pollution and on the other side contractor is worry about his large amount of investment, spent on the project. therefore both parties need to manage their risks. One of the most important methods of managing risks is insurance coverage for the risks. According to the risks there is variety of insurance coverage for diverse risks, in this article within generally illustrating existing risks in petroleum industry, diverse kinds of insurance coverage has been explained. And generally the role of insurance in this industry will be discussed.}, keywords = {"insurance","employer","contractor","risk","loss","petroleum industry","oil contracts"}, title_fa = {بیمۀ ریسک‌های موجود در پروژه‌های نفتی}, abstract_fa = {صنعت نفت از صنایع ریسکی است. نفت و گاز از یک سو سرمایۀ ملی کشورهاست و از سوی دیگر شرکت‌های نفتی معمولاً با انعقاد قراردادهایی که ریسک را بر دوش شرکت نفتی می‌گذارند وارد این صنعت می‌شوند، بنابراین هر دو طرف نیاز به پوشش بیمه دارند تا در صورت ایراد خسارت بیمه تا حدودی خسارات را جبران کند. مخاطرات در این پروژه‌ها در واقع هر دو طرف را تهدید می‌کند؛ کارفرما نگران آسیب‌های زیست‌محیطی، خسارات وارد به کارکنان و اشخاص ثالث و مخزن است و پیمانکار نگران از دست دادن سرمایۀ کلانی است که برای پروژه صرف کرده است. سؤالی که مطرح می‌شود این است که ریسک‌های این صنعت کدام‌اند؟ و کدام‌ها قابلیت بیمه‌شدن دارند؟ و چه پوشش‌های بیمه‌ای و به چه نحو برای این ریسک‌ها گرفته می‌شوند؟. در این پژوهش ابتدا ریسک‌های موجود در پروژه‌های صنعت نفت بررسی و دسته‌بندی شده‌اند، سپس بیمه‌پذیری و پوشش بیمه در موارد قابل بیمه و جایگاه آن‌ها در صنعت نفت، همچنین تعهدات پیمانکار در این زمینه تبیین شده است.}, keywords_fa = {بیمه,پیمانکار,خسارت,ریسک,صنعت نفت و گاز,کارفرما,قراردادهای نفتی}, url = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61023.html}, eprint = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61023_dd3121d70c3e80fa1a2dbbfee63797bf.pdf} } @article { author = {Nikbakht Fini, Hamidreza and Haftani, Mehdi}, title = {Protection of renewable energies in the light of WTO s regulations and case law}, journal = {Journal Of Researches Energy Law Studies}, volume = {2}, number = {1}, pages = {167-188}, year = {2016}, publisher = {University of Tehran}, issn = {2538-3140}, eissn = {2538-3159}, doi = {10.22059/jrels.2016.61024}, abstract = {Nowadays protection of renewable energies development has a key role in recent decade’s energy policies. States environmental and human rights commitments pursuant to international documents & treaties like united nation framework convention on climate change, RIO deceleration on environment and development and International Covenant on Economic Social and Cultural rights are the base of this protection. As about 70 percent of trade around the world being took place in the territory of WTO member states, so renewable protection policies shall not inconsistent with their obligation under WTO rules and regulations. Hence, they shall make balance between their trade and environmental obligations. WTO’s recent judicial proceedings shows some criteria to make that balance. While Iran is going to accession to WTO, so regulations in some sections such as renewable energy protection policies and power purchasing agreement (PPA( shall be consistent with WTO rules and regulations. In this article, some criteria will suggest on balancing trade and environmental obligations on renewable development protection.}, keywords = {protection,Renewable,Discrimination,WTO,electricity,Obligations,Case law}, title_fa = {حمایت از تولید برق تجدیدپذیر در پرتو مقررات و رویۀ قضایی سازمان تجارت جهانی}, abstract_fa = {امروزه راهبردهای حمایت از ایجاد و توسعۀ انرژی‌های نو، در سیاست‌های انرژی در اغلب کشورهای جهان از جایگاه کلیدی برخوردار است. مبنای حقوقی این حمایت، تعهدات زیست‌محیطی و حقوق بشری دولت‌ها طبق اسناد و معاهدات بین‌المللی است. به‌‌رغم این و با توجه به اینکه حدود 97 درصد از تجارت جهانی از سوی اعضای سازمان تجارت جهانی، در حال انجام است، بنابراین اجرای برنامه‌‌ها و سیاست‌‌های حمایتی از توسعۀ انرژی‌‌های نو می‌‌بایست با تعهدات دولت‌‌ها مطابق قواعد و مقررات سازمان تجارت جهانی نیز همخوانی داشته باشد. از این رو دولت‌های عضو سازمان باید، میان تعهدات زیست‌محیطی و تجاری بین‌المللی خود در این زمینه توازن برقرار کنند. رویۀ قضایی اخیر سازمان تجارت جهانی، معیار‌‌هایی را به منظور ایجاد توازن میان این دو دسته از تعهدات ارائه داده است. از آنجا که ایران در حال الحاق به سازمان تجارت جهانی است، مقررات‌گذاری در حوزۀ انرژی و به خصوص انرژی‌‌های نو و تنظیم قراردادهای تضمین سرمایه‌گذاری و خرید برق تجدیدپذیر، بایستی با توجه به مقررات و رویۀ قضایی سازمان صورت گیرد. در این مقاله با توجه به رویۀ اخیر سازمان تجارت جهانی، معیارهایی به منظور ایجاد تعادل میان تعهدات زیست‌محیطی و تجاری دولت‌ها در حمایت از انرژی‌های تجدیدپذیر ارائه خواهد شد.}, keywords_fa = {برق,تجارت جهانی,تبعیض,تعهد,تجدیدپذیر,رویۀ قضایی,حمایت}, url = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61024.html}, eprint = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61024_f9f161653944a1f8e41d1a935fe74680.pdf} } @article { author = {}, title = {English Abstracts}, journal = {Journal Of Researches Energy Law Studies}, volume = {2}, number = {1}, pages = {1-9}, year = {2016}, publisher = {University of Tehran}, issn = {2538-3140}, eissn = {2538-3159}, doi = {10.22059/jrels.2016.61291}, abstract = {}, keywords = {}, title_fa = {چکیده های انگلیسی}, abstract_fa = {}, keywords_fa = {}, url = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61291.html}, eprint = {https://jrels.ut.ac.ir/article_61291_1d39682a82f3462a1ce951dce28f4687.pdf} }