رویکردی نو در تحلیل حقوقی شروط زیست‌محیطی قراردادهای نفتی

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسندگان

1 استاد گروه حقوق عمومی و بین‌الملل دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران

2 دانشجوی دکتری تخصصی حقوق نفت و گاز دانشکدۀ حقوق و علوم سیاسی دانشگاه تهران

چکیده

حفاظت از محیط زیست یکی از ابعاد مهم توسعۀ پایدار است که در تمامی فعالیت‌های اقتصادی، به‌ویژه پروژه‌های نفتی باید مورد توجه قرار گیرد. شروط زیست‌محیطی قراردادهای نفتی با اینکه تا حدود زیادی متأثر از معیارهای همسان بین‌المللی است، در قراردادها و پروژه‌های مختلف جلوه‌های گوناگونی به خود می‌گیرد. ضوابط حاکم بر محیط زیست، طرح‌ها و برنامه‌هایی که پیمانکار ملزم به تبعیت از اجرای آن‌هاست، لوازم مدیریت زیست‌محیطی پروژه که به دنبال رویارویی مؤثر با مشکلات زیست‌محیطی است و در پایان، مسئولیت ناشی از خسارت‌های زیست‌محیطی، مبانی و حدود آن، مهم‌ترین موضوعات زیست‌محیطی است که در قراردادهای نفتی به‌تفصیل از آن بحث می‌شود و تحلیل مسائل آن با تأکید بر قراردادهای نفتی جدید و برخی دعاوی زیست‌محیطی، موضوع بررسی مقالۀ پیش روست.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

THE NEW APPROACH IN LEGAL ANALYSIS OF ENVIRONMENTAL CLAUSES IN PETROLEUM CONTRACTS

نویسندگان [English]

  • Fazlollah Mousavi 1
  • Mojtaba Einy 2
1 Professor of Law at Department of Public& International Law, Faculty of law and Political Sciences, University of Tehran
2 Ph.D. Candidate in Oil & Gas Law, Faculty of Law and Political Sciences, University of Tehran
چکیده [English]

Environmental protection is an important aspect of sustainable development that should be considered in all economic activities, including petroleum projects. The environmental clauses of petroleum contracts, despite being largely influenced by international unified standards, have various faces on different contracts and projects. The most important of environmental issues are the following: Environmental governing law, the plans and program that the contractor must comply with, environmental management requirements for the project that seek to deal effectively with environmental problems and finally, civil liability due to environmental damages, its foundations and its limitations. This article attempts to examine environmental issues, with emphasis on new petroleum contracts and some environmental claims.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Environmental strategy
  • Environmental requirements
  • International Best Practices
  • Environmental Plans
  • Environmental project management
  • Environmental civil liability
 
1. زین‌الدین، سید مصطفی؛ شاهمرادی، عصمت (1394). «بررسی تطبیقی ملاحظات زیست‌محیطی در قراردادهای بین‌المللی نفت». دوفصلنامۀ مطالعات حقوق انرژی، دورۀ 1، شمارۀ 2، ص 217 - 235.
2. موسوی، سید فضل‌الله (1385). سیر تحولات منابع حقوق بین‌الملل محیط زیست، چاپ دوم، تهران: نشر میزان.
3. موسوی، سید فضل‌الله؛ شیرمردی دزکی، محمدرضا (1394). «تحلیل رویکرد زیست‌محیطی در قراردادهای نفتی». دوفصلنامۀ مطالعات حقوق انرژی، دورۀ 1، شمارۀ 1، ص 91 - 116.
ب) خارجی
4. Agreement on The Exploration, Development and Production Sharing for the Shafag-Asiman Offshore Block in the Azerbaijan Sector of the Caspian Sea, Between the State Oil Company of the Republic of Azerbaijan and BP Exploration of (Azerbaijan) Limited & Socar Oil Affiliate, 2010.
5. Contract for Exploration and Production of Hydrocarbons at Morskoye Field, Atyrau Region,Within blocks XXIX-14-D (partially), Е (partially);XXХ-14-А(partially) and В (partially), Between the Ministry of Energy and Mineral Resources, and KoZhaN Ltd, 2002.
6. DEAT (2004). Environmental Auditing, Integrated Environmental Management. Information Series 14, Department of Environmental Affairs and Tourism (DEAT), Available at www.deat.gov.za.
7. Drilling Agreement, Between KoZhaN LLP and Precaspiburneft-Kazakhstan LLP, Contract No: KOZ/CON/001/04, 2004.
8. Environmental Law Institute (2014). “BP Oil Disaster: Restoration & Recovery”. Claims and Litigations Overview.
9. Environmental Protection for Onshore Oil and Gas Production Operations and Leases, API Recommended Practice 51R, First Edition, July 2009.
10. Environmental Assessment of Projects and Plans and Program, Rulings of the Court of Justice of the European Union, 2017, Available at: http://ec.europa.eu/environment
/eia/pdf/EIA_rulings_web.pdf.
11. Http://www.epa.ie/monitoringassessment/assessment/eia/.
12. ISO Standards (2015): www.iso.org.
13. Lonter Lev, Tamara )2016(. “Liability for Environment Damages from the Offshore Petroleum Industry: Strict Liability Jurisdictions and the Judgment- Proof Problem”. Ecology Law Quarterly, Vol. 43, pp 481-493.
14. Le Contrat de Partage de Production, La République du Cameroun, ( le contrat type).
Le Contrat de Partage de Production, portant sur le Permis Kouilou, entre la République Démocratique du Congo et le Groupe Zetah, 1996.
15. Le Contrat de Partage de Production portant sur le Bloc V du Graben Albertine, entre la République Démocratique du Congo et L’association: Dominion Petroleum Congo, SOCO Exploration- Production RDC et  La Congolaise des Hydrocarbures, 2007.
16. Le Contrat de Recherche et de Partage de production D’Hydrocarbures portant sur Cayar Offshore profond, entre la République du Sénégal, La Société Petro-Tim Limited et La Société des Pétrole du Sénégal, 2012.
17. Le Contrat de Partage de Production, portant sur les Blocs Ta(14-36-37) dans le bassin de Taoudenni, entre  la République Islamique de Mauritanie et Le Groupe Ahmed Salem BUGSHAN Corporate Office( ASB), 2006.
18. Olawuyi, Damilola )2012(. »Legal and Sustainable Developments Impacts of Major Oil Spills«. the Jurnal of Sustainable Development, Colombia University, Vol. 9, Iss.1, pp 1-15. 19. Keffer ,William R )1994(. “Drilling for Damages: Common Law Relief in Oilfield Pollution Cases”. SMU Law Review, Vol 47, pp 523-526.
20. Mayorga Alba, Eleodoro (2010). Environmental Governance in Oil-Producing Developing Countries, Findings from a Survey of 32 Countries.
21. Native Village of Kivalina v. Exxonmobil Corp et al, No. 09-17490, 2009.
22. Petroleum Agreement Regarding The Exploration and Exploitation of Hydrocarbons in the Area of Interest Named “ Cap Boujdour  Offshore”, Between  Official National des Hydrocarbures des Mines “ONHYM” and Kosmos Energy Offshore Morocco HC, 2011.
23. Petroleum Contract for Contract Area 33/07 in the East China Sea, Between China National Offshore Oil Corporation and Primeline Energy China Limited & Primeline Petroleum Corporation, 2012.
24. Pollution Prevention and Abatement Handbook (1998): www.worldbank.org.
25. Technical Service Contract for The Rumaila Oil Field, Between South Oil Company of the Republic of Iraq and BP Iraq limited, CNPC International (Iraq) Limited & SOMO,1997.
26. Tienhaara, Kyla (2011 a). “Foreign Investment Contracts in the Oil & Gas Sector: A Survey of Environmentally Relevant Clauses”. SustainableDevelopment Law & Policy 11, No 3, pp 15-40.
27. Tienhaara, Kyla (2011 b). »Environmental Aspects of Host Government Contracts in the Upstream Oil & Gas Sector«. Oil, Gas & Energy Law Intelligence, pp 1-25.
28. United States of America v. BP E&P. et al., Civ. Action No. 2:10-cv- 04536.
29. Vinogradov, Sergei (2007). “Environmental Protection in the Petroleum Industry”. Encyclopaedia of  Hydrocarbons, Hydrocarbons: Economics, Policies and Legislation,Vol. IV, pp 507-524.
30. Wawryk, S Alexandra (2002). “International Environmental Standards in Oil Industry: Improving the Operations of Transnational Oil Companies in Emerging Economies”. Energyant.Res.20J, pp 402-430.
31. Wiwa v. Royal Dutch Shell Co, Co., No. 96 Civ. 8386 (KMW)(HBP), 1998 U.S. Dist.