بررسی قواعد زیست‌محیطی در قوانین و قراردادهای نفتی کشورهای چین، تانزانیا، استرالیا و اقلیم کردستان عراق

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری حقوق نفت‌وگاز، گروه حقوق عمومی، دانشکدة حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

2 استاد گروه حقوق عمومی، دانشکدة حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

چکیده

صنعت نفت‌وگاز از دیرباز یکی از مهم‌ترین منابع تأمین انرژی بوده است. امروزه حتی با توسعة استفاده از انرژی‌های تجدیدپذیر همچون انرژی‌های حاصل از امواج دریا، باد و زمین‌گرمایی، همچنان نفت‌وگاز منبع اصلی تأمین سوخت نیروگاه‌ها، پالایشگاه‌ها، پتروشیمی و نیز مصارف شهری و خانگی است؛ به‌نحوی‌که دستیابی به توسعه جز از طریق استفاده از این منابع امکان‌پذیر نیست. این مسئله در کشورهایی همچون ایران که وابستگی اساسی به درآمدهای حاصل از تولید و فروش این منابع دارند، اهمیت دوچندانی می‌یابد. انجام عملیات در صنعت نفت‌وگاز و همچنین استفاده از این منابع طبیعی، ناگزیر همراه با ایجاد آلاینده‌های مخرب و گاه جبران‌ناپذیر زیست‌محیطی است. پژوهش حاضر، با برشماری ویژگی‌های مشترک زیست‌محیطی در مقررات و قراردادهای نفتی کشورهای آسیا، آفریقا و اقیانوسیه، سعی در انتقال تجربیات آن کشورها از پیش از آغاز عملیات نفتی تا مرحلة برچیدن تأسیسات و تجهیزات نفتی پس از پایان این عملیات کرده و به این نتیجه رسیده است که با پیشرفت در طول زمان، دولت‌ها قواعد و مقررات سخت‌گیرانه‌تری در پاسداری از محیط‌زیست منطقة قراردادی کشور خود وضع و اصلاح کرده‌اند و هدف آن‌ها، دستیابی به توسعة اقتصادی صرف نیست، بلکه درپی رسیدن به توسعة پایدار هستند.
 

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Studying the Environmental Rules in Oil Regulations and Contracts of China, Tanzania, Australia and Kurdistan Region of Iraq

نویسندگان [English]

  • sahar Bagheri 1
  • Fazlollah Mousavi 2
1 PhD Candidate in Department of Public Law in (Oil and Gas Law), Faculty of Law and Political Scienecs, University of Tehran, Tehran, Iran.
2 Profesor, Department of Public Law, Faculty of Law and Political Scienecs, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده [English]

Introduction
Oil and gas resources are essential for global economic development, particularly for countries like Iran, where they serve both domestic energy needs and as a significant source of government revenue. However, the extraction and utilization of these resources often lead to environmental degradation, including air, water, and soil pollution, as well as harm to marine ecosystems.To address these environmental concerns, international efforts have focused on promoting sustainable development, which balances economic growth with environmental protection. Oil-rich countries have recognized the need for stricter environmental regulations and practices to mitigate the negative impacts of their industries. However, the effective
 
Objective
Oil and gas, as primary sources of global energy, play a crucial role in economic development. In countries like Iran, these resources not only meet domestic energy demands but also serve as a major source of government revenue. However, oil and gas exploitation is often accompanied by environmental degradation, including air, water, and soil pollution, as well as harm to marine biodiversity and seabeds. Internationally, this issue has gained increasing attention, prompting governments and international organizations to adopt stricter environmental regulations over time. This shift has introduced the concept of "sustainable development," which emphasizes balancing economic growth with environmental protection. Oil-rich countries have recognized the need to establish regulations supporting environmental protection. Yet, challenges remain in enforcing these regulations and ensuring oil companies adhere to environmental principles, making this topic ripe for in-depth analysis.
 
Method
 This study examines and analyzes environmental regulations and contractual frameworks in the oil and gas industries of Australia, Tanzania, China, and the Kurdistan Region of Iraq. These countries were selected due to their geographical, political, and economic differences, offering diverse approaches and experiences. The research method is qualitative, involving the analysis of environmental regulations, oil contracts, and case studies from each of the selected countries. It also investigates the practical approaches of the oil industry in these regions to identify potential models.
 
Sampling Procedures
for adoption by other countries, particularly Iran The study selected Australia, Tanzania, China, and the Kurdistan Region of Iraq as case studies due to their diverse geographic, political, and economic contexts. Data was collected through a qualitative analysis of environmental regulations, oil contracts, and industry practices in each country.
 
Research Question
How can the experiences of oil-rich countries in formulating environmental regulations and effective contractual practices be used to protect the environment and promote sustainable development in the oil and gas industry?
 
Hypothesis
Although oil-rich countries may initially adopt lenient environmental regulations due to the economic significance of hydrocarbon resources, they tend to enforce stricter and more binding regulations as awareness of environmental consequences grows. Sustainable development in the oil and gas industry is achievable only through precise contractual and legal commitments, comprehensive environmental assessments before operations, and effective planning for environmental restoration after the end of oil activities.
 
Results
Environmental Commitments in Oil Contracts: One of the main findings highlights the importance of precise environmental commitments in oil contracts. These contracts should require international oil companies to conduct thorough and effective environmental assessments before commencing operations, identifying both short-term and long-term environmental impacts.
Environmental Restoration Post-Operations: In the studied countries, contracts and regulations emphasize restoring oil fields post-operations to their original state. This mitigates environmental damage and prepares these areas for future activities, indicating that environmental responsibility does not end with oil operations.
Leading Practices in Environmental Protection: The experiences of Australia, Tanzania, China, and the Kurdistan Region of Iraq reveal gradual moves towards transparent regulatory mechanisms for controlling environmental impacts in the oil and gas industry. These mechanisms include new laws, revisions of existing regulations, and increased oversight of environmental commitments. Additionally, these countries require international companies to adopt advanced technologies and adhere to global standards…
Importance of International Cooperation: Achieving sustainable development goals in the oil and gas industry relies on international cooperation among oil-rich countries, especially in sharing experiences and technical knowledge. Such collaboration can improve the quality of environmental assessments, enhance monitoring, and reduce negative environmental impacts.
 
Use of Advanced Technology and Knowledge
Experiences from these countries highlight the importance of modern technologies and technical knowledge in pollution control and environmental restoration. Key technologies include new drilling methods, cleaner refining equipment, and advanced environmental monitoring systems.
 
Conclusion
This study demonstrates that achieving sustainable development in the oil and gas industry requires collaboration among governments, international companies, and the global community. Enacting precise laws, drafting clear and binding contracts, and learning from the experiences of leading countries can help oil-rich countries reduce environmental damage and move towards sustainable development. Emphasis on the rights of future generations to a healthy environment is both an ethical and legal obligation for governments and companies in this sector. Drawing from the experiences of the studied countries, this research offers recommendations for enhancing regulations and oil contracts in Iran and similar countries, aiming to promote sustainable development by prioritizing environmental preservation. These findings serve as guidance for policymakers and decision-makers in balancing economic interests with environmental protection.
 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Environment
  • Oil contracts
  • Documents
  • Regulations
  • Reasonable Practice of Oil Industry
  • Environmental Impact Assessment
منابع
اسفندیاری‌خالدی، عباس؛ جلالی، محمود (1399). «ملاحظات زیست‌محیطی در قراردادهای نفتی». مطالعات حقوق انرژی، دورة ششم، شمارة 2، ص246-231. https://doi.org/10.22059jrels.2021.288470.304
امین‌زاده، الهام؛ بهنیایی، بهنام (1398). «الزامات حقوقی امنیت انرژی با تأکید بر مخاطرات زیست‌محیطی در صنعت نفت‌وگاز». فصلنامة علمی مطالعات راهبردی سیاست‌گذاری عمومی، دورة نهم، شمارة 30، ص173-157. در:
 https://sspp.iranjournals.ir/article_36000.html .( 2 آبان 1402)
سالاری، اسماء (۱۳۹۹). «ارزیابی اثرات زیست‌محیطی فرامرزی در حقوق بین‌الملل». فصلنامة مطالعات حقوق عمومی، دورة ۵۰، شمارة ۴، ص۱۳55- ۱۳31.
    https://doi.org/10.22059/jplsq.2020.299162.2355 
شاه‌مرادی، عصمت؛ زین‌الدین، سیدمصطفی (1394). «بررسی تطبیقی ملاحظات زیست‌محیطی در قراردادهای بین‌المللی نفت». مطالعات حقوق انرژی، شمارة 2، ص235- 217. https://doi.org/10.22059jrels.2015.57211
شیروی، عبدالحسین (1397). حقوق نفت‌وگاز. چاپ چهارم، تهران، انتشارات میزان.
موسوی، سیدفضل‌الله (1391). سیر تحولات منابع حقوق بین‌الملل محیط‌زیست. چاپ دوم، تهران، انتشارات میزان.https://doi.org/10.22059jrels.2021.288470.304.
موسوی، سیدفضل‌الله؛ میرمحمدی، معصومه‌سادات (۱۳۹۲). «تغییرات جوی: تهدیدی علیه صلح و امنیت بین‌المللی». مجلة حقوق بین‌المللی، شمارة ۴۹، ص194-167.(4 آبان 1402) در:https://www.sid.ir/paper/261597/fa     
موسوی، سیدفضل‌الله؛ عینی، مجتبی (1398). «رویکردی نو در تحلیل حقوقی شروط زیست‌محیطی قراردادهای نفتی». مطالعات حقوق انرژی، دورة پنجم، شمارة 1، ص221-195. https://doi.org/10.22059jrels.2019.252908.188
 
References
Adedayo, A. (2011). “Environmental Risk and Decommissioning of offshore oil platforms in Nigeria”. NIALS Journal of Environmental Law, P. 321.http://nials-nigeria.org/pub/ELJOriginal.pdf (23 August 2023).
Aminzadeh, Elham; Behniai, Behnam (2019). “Legal Requirements for Energy Security with an Emphasis on Environmental Risks in the Oil and Gas Industry”. Scientific Quarterly Journal of Strategic Studies in Public Policy, 9(30), pp. 157-173. (24 October 2023)     https://sspp.iranjournals.ir/article_36000.html [in Persian] 
Amereller, F; Zamel, D. “The oil and gas Law Review: Iraq Kurdistan. Law Review. Available at:    www.thelawreview.co.uk (18 October 2023).
Allnut, L. Unconventional oil & gas. “Rules and regulations: navigation the governance maze”. Available at: www.nortonrosefulbright.com (25 October 2023).
Bishoge, O; Zhang, L; Mushi, G; Laparan Suntu, Sh. (2018). “The Overview of The Legal and institutional framework oil and Natural gas sector in Tanzania- A review”. Journal of Applied and Advanced Research. 3(1). pp. 8-17. https://doi.org/10.21839/jaar.2018.v3i1.127
Chandler, J; White, D; Techera, E; Gourvenec, S; Draper, S. (2017). “Engineering and Legal considerations for decommissioning of offshore oil and gas infrastructure in Australia”. Ocean Engineering. 131. pp. 1-24.      https://doi.org/10.1016/j.oceaneng.2016.12.030
 “China national offshore oil corporation and primeline energy China limited primline petroleum corporation,” 15 June 2012. https://www.resourcecontracts.org/contract/ocds-591adf-   6266688800/download/word (23 August 2023).
Esfandiari khaledi, Abbas; Jalali, Mahmoud (2020). “Environmental Considerations in Oil Contracts”.  Energy law journal, 6(2), pp. 231-236.    https://doi.org/10.22059jrels.2021.288470.304 [in Persian] 
Gilbert, S; Severona, A; Devine, R. (2017). “Decommissioning in the Middle East opportunities and challenges”. Computer science. pp. 1-17.     https://www.rvagroup.org/2020/06/decommissioning-in-the-middle-east-market-challenges-and-opportunities/ (23 August 2023).
Keyana, Z. (2010). “Chaina’s Governance Over Offshore oil and gas Development and Management”. Ocean Development & International Law. 35 (4). pp. 339-364.   https://doi.org/10.1080/00908320490508895
Mousavi, Fazollah (2012). The Evolution of Sources of International Environmental Law. mizan publications.     https://doi.org/10.22059jrels.2021.288470.304[in Persian].
Mousavi, Fazollah; Eyni, Mojtaba (2019). “A New Approach to the Legal Analysis of Environmental Clauses in Oil Contracts”. Energy law journal, 5(1), pp. 195-221. https://doi.org/10.22059jrels.2019.252908.188[in Persian] 
Mousavi, Fazollah; Mirmohammadi, Masoumeh (2013). “Climate Change: A Threat to International Peace and Security”. International Law Journal, (49), pp. 167-194.    https://www.sid.ir/paper/261597/fa (26 october 2023),   [in Persian] 
“Offshore petroleum and greenhouse gas storage Amendment”.Act 2011 (OPGGSA).
https://www.aph.gov.au/Parliamentary_Business/Bills_Legislation/Bills_Search_Results/Result?bId=r7149 (25 October 2023).
“Production sharing contract between the Kurdistan regional government of Iraq and reliance exploration and production DMCC”, 2007.
     https://rilstaticasset.akamaized.net/sites/default/files/2023-02/PR08112007.pdf (20 September 2023).
“Production sharing contract for the Joint petroleum development area”, contract area_JPDA_11_106.13 April 2013.https://www.mlaanz.org/uploads/1/1/7/5/117539465/2.6.4_mauricethompson.pdf (20 September 2023).
“Regulations of the people's republic of China concerning environmental protection in offshore oil exploration and exploitation,” December 29, 1983.
    http://www.asianlii.org/cn/legis/cen/laws/rcepiooeae936 (18 October 2023).
Salari, Asma (2020). “Transboundary Environmental Impact Assessment in International Law”. Quarterly Journal of Public Law Studies, 50(4), PP. 1331-1355.   https://doi.org/10.22059/jplsq.2020.299162.2355[in Persian]. 
Shahmoradi, Esmat; Zeinoddin, Mostafa (2015). “Comparative Study of Environmental Considerations in International Oil Contracts”. Energy law journal, (2), pp. 217-235. https://doi.org/10.22059jrels.2015.57211[in Persian]. 
Shiravi, Abdolhossein (2018). oil and gas law. mizan publications. [in Persian]. 
Smith, E; Dzienkowski, J; Anderson, O; Conine, G; Lowe, J. (1993). International Petroleum transactions. P. 463. https://www.osti.gov/biblio/54350 (25 October 20223).
“The government of the United republic of Tanzania, Tanzania petroleum development corporation and panafrican energy Tanzania limited, production sharing agreement relating to the songo songo gas field”. Darren Es salaam, Tanzania, October 2001. https://africaoilgasreport.com/wp-   content/uploads/2015/07/TANZANIA-SONGO-SONGO-PSC-FOR-PANAFRICAN.pdf (23 August 2023).