بررسی مفهوم و ماهیت شرط بازنگری در فرمول قیمت‌‌گذاری گاز

نوع مقاله : علمی پژوهشی

نویسندگان

1 گروه حقوق عمومی، حقوق نفت و گاز، دانشکدة حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

2 گروه حقوق خصوصی و اسلامی، دانشکدة حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه تهران، تهران، ایران.

چکیده

   در داوری‌های بازنگری فرمول قیمت‌گذاری گاز، برخلاف سایر داوری‌های تجاری بین‌المللی، داوران به حل‌وفصل اختلافات ناشی از نقض قرارداد نمی‌پردازند، بلکه در صورت تحقق عوامل محرک مندرج در شرط بازنگری قیمت و تغییر شرایط اقتصادی قرارداد، دربارة تعدیل فرمول قیمت‌گذاری تصمیم‌گیری می‌کنند. به دلیل تخصصی بودن و پیچیدگی موضوع تعدیل فرمول قیمت‌گذاری گاز، کارشناسان در این دسته از داوری‌ها نقش برجسته‌ای دارند. بررسی تحقق عوامل محرک بازنگری قیمت و وقوع تغییرات مهم و اساسی در بازار، ازجمله وظایف کلیدی کارشناسان است. نظرات کارشناسان در این موضوع‌ها، گاه به هزاران صفحه نیز می‌رسد. با توجه به نقش زیاد کارشناسان، داوری‌های بازنگری فرمول قیمت‌گذاری گاز ماهیت ویژه‌ای دارند و این شبهه وجود دارد که این امر دارای ماهیت کارشناسی است. مقالة پیش‌رو، به تحلیل ماهیت خاص این نهاد می‌پردازد و روشن می‌سازد که نهاد مذکور به‌رغم نقش برجستة کارشناسان، دارای ماهیت داوری است و ماهیت آن، تصمیم کارشناس به‌عنوان یکی از روش‌های جایگزین حل‌وفصل اختلافات نیست.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Examining Concept and Nature of Gas Price Review Clauses

نویسندگان [English]

  • Niloofar Heydari Roochi 1
  • Nasrollah Ebrahimi 2
1 Department of public Law ,Oil and Gas Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran.
2 Department Private Law, Faculty of Law and Political Science, University of Tehran, Tehran, Iran.
چکیده [English]

Unlike many arbitrations, the arbitration of price reviews in natural gas industry is not based on allegations that one party has breached a contract or otherwise committed a legal wrong. Instead, arbitrators are asked to determine whether the economics of a contract should be adjusted and, if so, to establish a new price formula. Due to the complexity of revision of gas prices, the experts have significant role in these arbitrations. Expert advice will often be used extensively, particularly in establishing whether review has been triggered, and the existence of a significant/material change in the market. Regarding expert’s role, gas price arbitrations have specific nature. In this article, the specific nature of these arbitrations due to arbitrators` role in reviewing the terms of price adjustment in order to maintain the long-term contractual relations of the parties is examined by descriptive-analytical method and the interaction of these arbitrations with expert determination is reviewed. It`s established that despite the prominent role of experts, they are considered arbitration not expert determination as one of Alternative Dispute Resolutions (ADR).

کلیدواژه‌ها [English]

  • Expert determination
  • Gas sale
  • Price adjustment
  • Price revision clause
  1. منابع

    الف) فارسی

    1. باقرزاده، حسن(1391). «جایگاه کارشناسی در داوری بین‌المللی». پایان­نامة کارشناسی ارشد حقوق بین‌الملل، دانشکدة الهیات و معارف اسلامی دانشگاه پیام نور استان تهران.
    2. زمانی، سارا (1397). «ارائة دلایل در داوری تجاری بین‌المللی». رسالة دکتری حقوق خصوصی، پردیس کیش دانشگاه تهران.
    3. هدایی متنق، اکبر (1396). «عوامل بازنگری قیمت در قراردادهای نفت و گاز». کنفرانس پژوهش‌های نوین ایران و جهان در روان‌شناسی و علوم تربیتی حقوق و علوم اجتماعی، دورة اول. در: https://www.sid.ir/paper/895522/fa (1 بهمن 1401)

    ب) خارجی

    4. Ason, Agnieszka (2019). “Price Reviews and Arbitrations in Asian LNG markets”. Oxford Institute for Energy Studies, No. 286084. DOI: https://doi.org/10.26889/9781784671334.

    5. Baily, James and Lidgate, Rachel (2014). “LNG Price Reviews: A Sign of the Times”. Journal of World Energy Law and Business, Vol. 7, No. 2.   https://doi.org/10.1093/jwelb/jwt017.

    6. Bohmer, Lisa. M (2015). “Arbitrating International LNG Disputes: Lessons Learned Over Two Decades. Journal of World Energy Law and Business, Vol. 8, No. 5.  https://doi.org/10.1093/jwelb/jwv025.

    7. De Berti, Giovanni (2017). “Experts and Expert Witnesses in International Arbitration: Adviser, Advocate or Adjudicator?”. https://www.dejalex.com/wp-content/uploads/2017/12/pubb_11_AYIA.pdf (Access 21 January 2023).

    8. Final Award in Case 13504, (January 2007). in: “Extracts from ICC Arbitral Awards: Price Setting and Price Revision in the Energy Sector”. in ICC International Court of Arbitration Bulletin, Vol 20/2, 2009, in The Trigger Phase, in Gas Price Arbitrations: Globe Law and Business, 2014, https://jusmundi.com/en/document/publication/en-arbitration-and-changes-in-energy-prices-a-review-of-icc-awards-with-respect-to-force-majeure-indexation-adaptation-hardship-and-take-or-pay-clauses (Access 20 January 2023).

    9. Gibson, Colm and Boaz Moselle (2014). “The Role of the Expert in Price Review Arbitrations. Gas Price Arbitrations: A Practical Handbook, Globe Law and Business, 117-129.

    10. Griffin, Paul and Frances Van Eupen (2014). “The Future for Price Reviews. Gas Price Arbitrations: A Practical Handbook, Globe Law and Business, 141-157.

    11. Holland, Ben and Phillip Spencer Ashley (2012). “Natural Gas Price Reviews: Past, Present and Future”. Journal of Energy & Natural Recourses Law, Vol. 30, No 1, 29-44, DOI:10.1080/02646811.2012.11435282.

    12. ICC Case No 15051, ICC International Court of Arbitration Bulletin (2014). 25(2), in “Taming Price Review Clauses: Lessons from the Transactional and Arbitration Battlefields”: LNG 18 Perth Australia, 2016. https://marketingstorageragrs.blob.core.windows.net/webfiles/taming_price_review_clauses.pdf (Access 21 January 2023).

    13. ICC's Expertise Rule, in force as from 1 January 2003, at https://iccwbo.org (Access 21 January 2023).

    14. Leijten, Marnix and Martje De Vries Lentsch (2014). “The Trigger Phase”. Gas Price Arbitrations: A Practical Handbook, Globe Law and Business, 33-47.

    15. Levy, Mark (2014). “Drafting an Effective Price Review”. Gas Price Arbitrations: A Practical Handbook, Globe Law and Business, 9-21.

    16. McNAIR CHAMBERS (2013). “LNG Price Review Disputes. https://www.mcnairchambers.com/client/publications/2013/LNG_PRICE_REVIEW_DISPUTES_.pdf (Access 21 January 2023).

    17. Sparling, Steven., John Magnin, Peter Morton, John Gilbert and Ania Farren (2016). “Taming Price Review Clauses: Lessons from the Transactional and Arbitration Battlefields. LNG 18 Perth Australia. https://marketingstorageragrs.blob.core.windows.net/webfiles/taming_price_review_clauses.pdf (Access 21 January 2023).

    18. Stultz-Karim, S.P and hugh Fraser (2009). “Expert Determination in International oil & Gas Disputes: The Impact of Lack of Harmonization in Reserves Classifications Systems and Uncertainty in Reserve Estimates. Society of Petroleum Engineers.  https://doi.org/10.2118/105361-MS.

    19. UNCITRAL Model Law on International Commercial Arbitration, 1985 with amendments as adopted in 2006.

    20. Uzezi Azaino, Efe (2008). “Natural GAS Contracts: Do Take or Pay Clauses Fall Foul of the Rule against Penalties?”. Official Gazette, Ministry of Mining and Energy, 5-13. https://www.studocu.com/en-gb/document/university-of-dundee/corporate-finance/natural-gas-contracts-do-take-or-pay-clauses-fall-foul-of-the-rule-against-penalties/16271195 (Access 21 January 2023).

    21. Von Mehren, George (2014). “The Arbitrator`s Role”. Gas Price Arbitrations: A Practical Handbook, Globe Law and Business, 91-103.

    22. Young, Michael (2014). “Procedural Issues Arising in Price Review Arbitrations. Gas Price Arbitrations Arbitrations: A Practical Handbook, Globe Law and Business, 21-33.